Điều khoản Sử dụng

Ngày hiệu lực: 1 Tháng 5, 2025

Các Điều khoản Sử dụng này ('Điều khoản') điều chỉnh việc truy cập và sử dụng Ứng dụng Perk, được vận hành bởi công ty 1st-flame UG (haftungsbeschränkt), Schnellerstraße 60, 12439 Berlin ('chúng tôi' hoặc 'Perk'). Bằng việc đăng ký, truy cập hoặc sử dụng Ứng dụng Perk, bạn đồng ý với các Điều khoản này, Chính sách Quyền riêng tư, và các điều khoản áp dụng của Apple Inc. theo Thỏa thuận cấp phép người dùng cuối tiêu chuẩn của Apple (EULA). Nếu bạn không đồng ý, vui lòng không sử dụng ứng dụng.

Tổng quan Dịch vụ

Ứng dụng Perk là nền tảng kỹ thuật số dành cho người dùng từ 18 tuổi trở lên để kết nối, làm quen, hoặc hẹn hò. Người dùng có thể mua tín dụng ảo ('Xu') hoặc gói đăng ký tự động gia hạn ('Subscription') để mở khóa các tính năng và quyền lợi bổ sung.

Điều kiện và Đăng ký

• Bạn phải từ 18 tuổi trở lên và có đầy đủ năng lực pháp lý.
• Bạn cam kết rằng thông tin đăng ký là chính xác và sẽ cập nhật khi có thay đổi.
• Bạn chịu trách nhiệm bảo mật thông tin tài khoản và mọi hoạt động trong tài khoản của mình.
• Mỗi người dùng chỉ được phép có một tài khoản duy nhất. Vi phạm hoặc tạo tài khoản giả là bị cấm.
• Perk có quyền từ chối, tạm ngưng hoặc hủy tài khoản nếu vi phạm Điều khoản hoặc luật hiện hành.

Đăng ký và Gia hạn tự động

• Perk cung cấp các gói đăng ký tự động gia hạn cho phép truy cập các tính năng nâng cao.
• Tên, thời hạn và giá của từng gói đăng ký được hiển thị rõ ràng trước khi mua trong ứng dụng.
• Thanh toán sẽ được thực hiện thông qua tài khoản Apple ID của bạn khi xác nhận mua.
• Gói đăng ký sẽ tự động gia hạn trừ khi bị hủy ít nhất 24 giờ trước khi kết thúc chu kỳ hiện tại.
• Tài khoản của bạn sẽ bị tính phí gia hạn trong vòng 24 giờ trước khi chu kỳ hiện tại kết thúc, với cùng giá và thời hạn trừ khi có thông báo khác.
• Bạn có thể quản lý hoặc hủy đăng ký bất kỳ lúc nào trong phần Cài đặt tài khoản Apple ID của thiết bị.
• Hoàn tiền cho đăng ký được xử lý độc quyền bởi Apple theo chính sách của họ.
• Xóa ứng dụng không tự động hủy đăng ký của bạn.

Hồ sơ, Vị trí và Chế độ Hẹn hò

Khi bật tính năng khám phá, bạn đồng ý chia sẻ hồ sơ và vị trí của mình với người dùng khác theo tùy chọn. Bạn có thể bật hoặc tắt 'Chế độ Hẹn hò' bất kỳ lúc nào. Khi tắt, hồ sơ của bạn sẽ bị ẩn.

Xu, Quà tặng Kỹ thuật số và Lời mời

• Xu là vật phẩm ảo và không có giá trị tiền mặt.
• Xu chỉ có thể được dùng để gửi quà kỹ thuật số kèm lời mời.
• Khi gửi lời mời, số Xu tương ứng sẽ bị trừ khỏi tài khoản người gửi.
• Nếu lời mời được chấp nhận, người nhận sẽ được cộng lại số Xu tương ứng.
• Xu không thể hoàn tiền, không thể chuyển nhượng và không thể quy đổi thành tiền mặt.
• Người dùng chỉ có thể mời cùng một người một lần trong một khoảng thời gian nhất định.

Đổi thưởng và Phí

• Xu có thể đổi tại các địa điểm đối tác của Perk hoặc cho thẻ quà tặng đủ điều kiện.
• Perk thu phí 30% cho mỗi lần đổi thưởng; 70% còn lại được áp dụng cho phần thưởng.
• Việc đổi thưởng có thể yêu cầu xác minh danh tính và không thể hoàn lại.

Hành vi Người dùng và Sử dụng hợp pháp

• Ứng dụng chỉ được sử dụng cho mục đích cá nhân, phi thương mại.
• Không được giả mạo người khác hoặc đăng nội dung vi phạm pháp luật, xúc phạm, hay không phù hợp.
• Cấm quấy rối, gửi thư rác hoặc thu thập dữ liệu trái phép.
• Perk có thể xóa nội dung hoặc tạm khóa tài khoản theo quyết định riêng.

Nội dung Người dùng và Sở hữu trí tuệ

Bạn giữ quyền sở hữu nội dung của mình nhưng cấp cho Perk giấy phép toàn cầu, miễn phí bản quyền để sử dụng nhằm vận hành và quảng bá ứng dụng. Tất cả quyền sở hữu trí tuệ thuộc về Perk hoặc các bên cấp phép của Perk.

Quyền riêng tư

Dữ liệu cá nhân của bạn được xử lý theo Chính sách Quyền riêng tư. Khi sử dụng ứng dụng, bạn đồng ý với việc thu thập và xử lý dữ liệu như mô tả.

Chấm dứt và Đình chỉ Tài khoản

• Bạn có thể xóa tài khoản bất kỳ lúc nào trong ứng dụng.
• Perk có thể tạm ngưng hoặc xóa tài khoản nếu vi phạm điều khoản mà không cần thông báo trước.
• Xu còn lại sẽ bị hủy khi tài khoản bị xóa, trừ khi pháp luật quy định khác.
• Hủy đăng ký Apple không đồng nghĩa với việc xóa tài khoản Perk.

Giới hạn Trách nhiệm

Trong phạm vi pháp luật cho phép, Perk không chịu trách nhiệm cho bất kỳ thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên hoặc hậu quả nào phát sinh từ việc sử dụng ứng dụng. Tổng trách nhiệm được giới hạn ở 100 € hoặc số tiền bạn đã chi trả trong 12 tháng gần nhất, tùy giá trị cao hơn.

Bồi thường

Bạn đồng ý bồi thường và miễn trừ trách nhiệm cho Perk, các công ty liên kết, nhân viên và đại lý khỏi mọi khiếu nại phát sinh từ việc sử dụng ứng dụng hoặc vi phạm điều khoản này.

Thay đổi Điều khoản

Perk có thể cập nhật Điều khoản này bất kỳ lúc nào. Các thay đổi có hiệu lực khi được công bố trong ứng dụng hoặc trên trang web. Việc tiếp tục sử dụng đồng nghĩa với chấp nhận thay đổi.

Luật áp dụng và Thẩm quyền

Các Điều khoản này được điều chỉnh theo luật Đức. Mọi tranh chấp sẽ được giải quyết tại tòa án Berlin, Đức.

Liên hệ

Nếu có thắc mắc, vui lòng liên hệ [email protected]. Địa chỉ: Schnellerstraße 60, 12439 Berlin, Đức.

Nếu bạn có câu hỏi, vui lòng liên hệ: [email protected]

Công ty: 1st-flame UG (haftungsbeschränkt)
Địa chỉ: Schnellerstraße 60, 12439 Berlin, Germany